China Underground > China Book Library > People who are strangers to liquor are incapable of talking about literature. Mo Yan

People who are strangers to liquor are incapable of talking about literature. Mo Yan

Author: Mo Yan. Origin: The Republic of Wine, chapter 3, pag. 25

“People who are strangers to liquor are incapable of talking about literature.”
― Mo Yan

Mo Yan (born Guan Moye, 管谟业, 17 February 1955) is a Chinese novelist and short story writer, author of the novel Red Sorghum, inspiring director Zhang Yimou to shoot the eponymous film.

In 2012 Mo Yan was awarded the Nobel prize for literature. The Republic of Wine: A Novel (酒国, 1992) is a satirical novel that explores the relationship between Chinese people and food and drink, commenting on government corruption.

Original text:

“In your letter you said that one of my essays inspired you to become a writer. That is a big mistake. I wrote the asinine words ‘liquor is literature’ and ‘people who are strangers to liquor are incapable of talking about literature’ when I was good and drunk, and you must not take them to heart. If you do, this insignificant life of mine will be all but over.”

Photo: Tulou, Fujian, Matteo Damiani

 

If you like this article, please help us by making a donation so that we can continue our work. Please help keep us independent.

 

 


Subscribe to China Underground and get the free magazine 'Planet China'

* indicates required

View previous campaigns.

By clicking Sign Up, you agree to our terms and conditions.

You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.

Previous

Interview with SimpleBao, Visual Storyteller and Street Artist

Interview with Jared Stone, one of the photojournalists in the video of Hong Kong police throwing tear gas grenade at press members

Next

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.